АндрейКомолов
Привет. Веду репортаж из машины - еду вглубь страны, 100 км по горным джунглям. Пока еще не выбрался из города. Вдоль дороги - сплошной рынок под открытым небом. Ни метра свободного "тротуара" (тротуар - это громко сказано, я имею ввиду место, где он по идее должен быть). Торгуют всем: от плетеных циновок до хай-фай аппаратуры. И все это под проливным дождем, который, как говорят, кончится уже через месяц. Водитель мой - молодой парень Абумакар (или мабубакар, или бабубакар - никак не могу разобрать!) по фамилии Камара водит неплохо, отчаянно сигналит и ругается на языке сусу на местных чайников. Одна с ним беда - по-французски говорит так, что хочется застрелиться от беспомощности - не понимаю ничего, кроме слов "президант" и "републик". Пока я еду, в моих многострадальных апартаментах продолжается ремонт (при мне африканцы стесняются работать). Дверь в сортир уже вторую неделю не могут поставить. красное дерево (другого материала здесь нет) рассыхается и в раму не встает. Прорабом у них хохол Николай (на Тараса Бульбу похож). Как он ими командует, мне сначала было непонятно - лингвистические познания его ограничиваются украинским и русским матерным. Между тем, мы выбираемся из города, рынок не кончается. Мой камарилья кажется заблудился - постоянно останавливается и спрашивает у местных на своем прикольном языке дорогу в джунгли. Вот они, плоды цивилизации - парень дорогу домой забыл!
Так вот, Николай посмотрел сегодня на мой разгром (они, чтобы дверь поставить, пол-сортира мне разнесли) и философски произнес: "так... зараз кто-то пиздюлей получит... Ибрагимка, блядь!" подбегает несчастный щупленький Ибраим. При мне пиздюлей раздавать не очень удобно - Николай пытается взять себя в руки, просит перевести: "кажи ему, почто вин так зробув? кажи, шо надо тильки мастикой тут и тут мастикой, а вин там лаком пройти" Но не выдерживает: "А, ладно, сам скажу. - и тут я стал свидетелем неоспоримой и окончательной победы великого и могучего - "Пурква тю, блядь, фер ком са?! А, еб твою мать, фер мастика иси, башка твоя ебанутая! А иси, гандон, лаком, компрандр? И чтоб апре, блядь, ордр парту, порядок, блядь, компрандр? Оставишь ком са, же туа выебу, компрандр, блядь?" - Компрандр, патрон, компрандр, блядь - затараторил испуганно Ибрагимка. "извините, мы тут по-простому, - обращается ко мне Николай, - поезжайте, все зробят гарно, порядок наведут".
Таки суббота -самый базарный день. Везут барахло огромными тюками на стареньких то ли маздах, то ли дачиях. А вот корову везут в багажнике. Живую. Не шучу. Москвич 412: на крыше метра два тюков, а из открытого багажника коровья голова выглядывает, смотрит по сторонам, подмигивает и показывает язык. Как они ее туда засунули? Загадка. О! А это вообще трындец! Корова едет на верхнем багажнике маленького пежо! И тоже смотрит спокойно по сторонам и показывает язык! Как же они ее уговорили туда залезть? Она же наверное брыкалась!... здесь каждый зарабатывает, как может. Мне про одного деда рассказывали. У него машина есть - здоровенный форд 64 года, весь ржавый - ни грамма краски! Но это - фигня, здесь половина машин таких же. Но у него - особенная. Всем сидеть, чтоб не упасть: у форда этого под капотом ничего нет. То есть пусто, как в космосе. все, что когда-то было двигателем, карбюратором радиатором и т.д. - давно сгнило на помойке. Но дед не просто ездит на этом чуде - он ЗАРАБАТЫВАЕТ! Живет он в квартале на холме. Каждое утро созывает он соседок-торговок ехать на рынок. Со всего квартала ему сносят барахло. "Машина" набивается до отказа - салон, 2 багажника (двигателя-то нет!), крыша - тонны две груза от десяти торговок. С каждой он берет по 100 тугриков. Итого тысяча. Дальше. Дед отправляет своих внуков "расчищать" дорогу, на каждый перекресток от дома до рынка встает по пацану. Дед садится за руль. Самый младший внук убирает кирпичи из-под колес и подталкивает машину. Ржавая, загруженная тюками телега, бывшая когда-то автомобилем, начинает разгоняться под горку. Тормозов, естественно, никаких нет. Внуки, предусмотрительно расставленные на на перекрестках, орут, прыгают, отчаянно машут руками, предупреждая других водителей о том, что надвигается пиздец. Водители относятся с пониманием, тут же останавливаются и ждут, как на железнодорожном переезде, пока этот самый пиздец, загруженный тюками "по самое не могу" пулей проносится (скорость он набирает километров 90 в час) мимо. Вес рассчитан до килограмма - транспортное средство всегда доезжает до рынка и останавливается в определенном месте (никем не занятое - все уже знают, что дед без тормозов - в буквальном смысле). Как он едет обратно? Хитрый старикашка берёт такси за 500 франков, цепляется тросом и вуаля - вверх по улице до дома, и все начинается сначала. До десяти ходок в день делает! При этом таксист уезжает с горы пустой! Хлеб у старика не отбивает.
-Андрей мат не трогала как ты просил, но пардон, слово негр поменяла на африканец- Евгения Конде
